Memoria de diseño · Versión interactiva

Plaza de Mercado
del Barrio Bolívar

Memoria del proyecto de arquitectura y espacio público para la nueva plaza de mercado de Popayán: mil un comerciantes, un edificio de cuatro niveles sobre el Parque Carlos Albán y un sistema logístico completo.

Ubicación
Parque Carlos Albán, Popayán
Censo
1.001 · FUP 2025
Huella
6.113 m² (70 %)
Niveles
Sótano + P1 · P2 · P3
Año
2026
Contrato
20261800033817
Capítulo 01

La idea

La alternativa resuelve en el Parque Carlos Albán un edificio que lo contiene todo: la venta, la operación de servicio y el estacionamiento. Se dibuja sobre la forma real del lote, eleva el primer piso a +1,00 m sobre las vías, agrupa al oriente la descarga, el almacenamiento y la unidad de residuos, y resuelve el parqueo con un sótano. Cuatro niveles: venta fresca en el primero, comercio y áreas comunes en el segundo, todas las comidas en el tercero.

1.001comerciantes censados — censo de la FUP de 2025
6.113 m²huella máxima: 70 % del predio de 8.733 m²
4niveles: sótano + tres plantas
463puestos caben en el Albán
50 tde carga al día — 65 t de diseño
~200campesinos, sin puesto fijo

Cómo se construyó el esquema básico

VIDDel lote al esquema básicoRecorrido del esquema: implantación, huella, niveles y operación

El problema, con su fuente

El diagnóstico deja diez datos que gobiernan cualquier alternativa. Esta memoria los toma de la FUP y de los dosieres técnicos, y cada capítulo los cita donde los usa.

TemaLo que dejó establecido el diagnósticoFuente
Población1.001 comerciantes censados: 427 del edificio y locales perimetrales, 304 del espacio público que trabajan seis o siete días, 234 que van cinco días o menos y 36 sin dato. A ellos se suman unos 200 campesinos. El viernes asiste el 98,9 %. Los días de mercado son martes, jueves y viernes.DT-02, numeral 2
PrioridadPrimero quienes ocupan el edificio actual, cuyos 234 espacios suman 3.188 m², conservando o mejorando su área. Luego el espacio público de todos los días y después el de algunos días.DT-02, D08 y D13; acuerdo del 15 de septiembre
PuestosFrente mínimo de 2,50 m, familias de tamaño por actividad derivadas de lo medido y familia exterior de 20, 25 y 45 m².DT-02, numeral 5; Informe 02, tabla 7.5
SueloHuella del Albán de hasta 6.113 m², el 70 % de 8.733 m², mientras Planeación confirma el índice.Oficio a Planeación; DT-01, numeral 9
Espacio recuperadoLa manzana de la galería, de 4.400 m², se recupera como espacio público y no se usa como mercado móvil. Toda la demanda, incluidos los campesinos, debe resolverse en el Albán o en un predio adicional por definir.Criterio de Planeación del 24 de septiembre de 2026, por confirmar por escrito
RiesgoLa galería actual está en amenaza alta y media por inundación y el Albán en media. El sótano de estacionamiento queda sujeto a estudios de suelos e hidráulica, a la cota de desagüe y a medidas frente a la inundación.Plano U-17 del POT; Informe 02, sección 5.2
LogísticaPlaza minorista con central de abastos aparte: camión ligero, cuatro bahías de 3,00 × 8,00 m con reserva para seis, bodega de tránsito de 70 m², frío de 40 m² y residuos de 230 m².DT-01, numerales 3 a 7
ImaginarioLa cocina tradicional es el corazón; mesa larga; un patio que se vea desde el acceso; ladrillo; fachadas activas; servicios para quien trabaja allí.DT-03, numeral 12
EstacionamientoEl taller de codiseño pidió estacionamiento subterráneo. Lo que está por definir es la cantidad: el POT pide un cupo por cada 40 m² a las plazas de mercado, y su aplicación a este proyecto está consultada a Planeación.Taller de codiseño de la FUP, 13 de agosto de 2025; Acuerdo 06 de 2002, artículo 176, tabla 10
Accesibilidad y seguridad humanaRuta accesible desde el andén a todos los niveles, ascensor de público, baños accesibles, carga de ocupación por nivel, medios de evacuación y protección contra incendio. Una plaza de mercado reúne a más de mil personas por piso en día de mercado.Ley 361 de 1997; Ley 1618 de 2013; Decreto 1077 de 2015; NSR-10, títulos J y K; NTC 4143, 4201 y 4349

Objeto de la consultoría

Diseño arquitectónico y del espacio público de la Plaza de Mercado del Barrio Bolívar, Popayán, Cauca, dentro del contrato de consultoría No. 20261800033817 de 2026. Esta memoria sostiene cada decisión del proyecto en dos cosas: el dato de la FUP del que parte y el análisis técnico del dosier que lo convierte en regla. Lo que todavía no se resuelve se declara como pendiente en el capítulo 10.

Referentes

El proyecto no copia un edificio existente: toma dos referentes de la ciudad y una manera de construir. La comparación con otros estudios de plaza de mercado, el historial de versiones y las anotaciones de revisión viven en la página de Trazabilidad.

Centro histórico de Popayán
La escala de la manzana, el ritmo de la fachada y el ladrillo como material de obra. El edificio se mide contra el contorno del centro histórico, no contra un centro comercial.
El ferrocarril
La estación, las vías y el metal del ferrocarril: la nave larga, la estructura a la vista y el detalle de un equipamiento de servicio público.
Materialidad
Ladrillo, metal y madera, con los detalles en blanco de yeso. Una paleta que dialoga con la ciudad histórica sin reproducirla.
No es copia, es referente. El edificio no reproduce ningún proyecto anterior: adopta principios de escala, estructura y material —y los aplica a un programa de mercado del siglo XXI—, y se mantiene dentro de lo que el imaginario colectivo de la plaza pide conservar (capítulo 8).
IMGReferente: la estación del ferrocarrilEstación, vías y metal · base de la nave larga y de la estructura a la vista

El barrio hoy — evidencia de lo que existe

Lo que hoy ocurre en y alrededor del mercado sostiene el proyecto: la llegada de alimentos en la madrugada, la operación de los puestos, los tejados de la galería y el uso del patio. Las fotos se abren en grande con las flechas del teclado.

Capítulo 02

Implantación y norma

La huella se mide contra el tope del 70 % del predio, la implantación se dibuja sobre el polígono real del Parque Carlos Albán y el proyecto se enmarca en la normativa urbana de Popayán, el Plan Parcial del Barrio Bolívar y las normas técnicas colombianas de accesibilidad, servicios, higiene y residuos.

Límites acordados

LímiteValorCondición
Predio Parque Carlos Albán8.733 m²Base de cálculo de ocupación y áreas verdes
Huella máxima del edificio6.113 m²70 % del predio. La referencia al 80 % (6.800 m²) ya no aplica mientras Planeación responde la consulta
Plataforma del primer piso medida a +1,00 m5.854 m²Medida en el DWG: dentro del tope
Con muelle y bahías de basuras cubiertos6.195 m²82 m² por encima del tope: declarar si el muelle se cubre
Manzana de la galería4.400 m²Espacio público recuperado, sin mercado móvil ni puestos
El tope es de trabajo. El 70 % se aplica mientras la Secretaría de Planeación responde el oficio sobre índice de ocupación; con la base del 80 % que se usó hasta el 24 de septiembre, el tope habría sido 6.800 m². Ver supuestos en el capítulo 10.
IMGHuella y área de intervenciónPredio 8.733 m² · huella 6.113 m² (70 %) · área de intervención 5.718 m²

Implantación y suelo

El edificio se implanta sobre la forma real del lote, con vías y andenes, y eleva el primer piso a +1,00 m sobre las vías para separar la operación de carga del tránsito peatonal. Las áreas verdes cumplen el 7 % del predio: 611 m² con 45 árboles y seis especies nativas, conservando el arbolado existente. El plano U-17 del POT ubica la galería actual en amenaza alta y media por inundación y el Albán en amenaza media; el sótano queda sujeto a los estudios de suelos e hidráulica, a la cota de desagüe y a las medidas frente a la inundación.

IMGImplantación sobre el loteHuella, plataforma a +1,00 m y operación de carga sobre el Parque Carlos Albán

Estacionamiento

ElementoValorCondición
Sótano de estacionamiento (-3,50 m)290 cupos dibujadosCantidad final según Planeación. Régimen: público, servicio y propietarios. El taller de codiseño pidió el parqueo subterráneo
Norma aplicable1 cupo / 40 m²POT de Popayán, Acuerdo 06 de 2002, artículo 176, tabla 10; aplicación consultada a Planeación
Parqueo elevadoSolo si hace faltaSi el sótano resuelve la demanda, el piso elevado sobra y los niveles quedan para la venta
Decisión: el parqueadero público desciende al sótano y los tres niveles superiores quedan enteros para la venta, las cocinas y las áreas comunes.

Marco normativo

Marco general del uso, ocupación y transformación del suelo urbano; obliga a la función social de la propiedad y a la planeación participativa. Base para el Plan Parcial del Barrio Bolívar.
Define usos, normas de implantación, alturas y equipamientos en el suelo urbano. El terreno se localiza en un sector con altura máxima de 5 pisos, lo que habilita el crecimiento vertical. El artículo 176 (tabla 10) pide un cupo de estacionamiento por cada 40 m² a las plazas de mercado; la cantidad queda consultada a Planeación.
Estudio de estructura física para el barrio, con plantilla de alturas máximas (plano FU-08) que confirma el sector de 5 pisos y las alineaciones del Parque Carlos Albán. Regula usos permitidos, retiros y espacio público.
Título J (protección contra incendio): detección, alarma y extinción según el grupo y la carga de ocupación. Título K (seguridad humana): carga de ocupación por nivel, número, ancho y distancia de recorrido de los medios de evacuación y escaleras de salida distribuidas. Una plaza de mercado reúne a más de mil personas por piso en día de mercado, de modo que estas dos condiciones condicionan la planta desde ahora.
Ruta accesible continua desde el andén hasta todos los niveles, puestos y servicios; rampas con pendiente, descansos y pasamanos según NTC 4143 y NTC 4201; ascensor de público accesible en todos los niveles según NTC 4349, distinto del montacargas; unidad accesible en cada batería sanitaria. Requisitos desarrollados en el bloque siguiente.
Una unidad sanitaria por cada 40 personas. Con base en esta norma se dimensionan las baterías de cada planta del cuadro de áreas (capítulo 9); el cómputo final depende de la carga de ocupación por nivel, que está pendiente.
Cobertura vegetal mínima del 7 % del predio: sobre 8.733 m² se requieren 611 m² de área verde, cumplidos con 45 árboles y 6 especies nativas.
Régimen de saneamiento ambiental y de residuos sólidos: responsabilidad extendida al productor/importador, separación en la fuente y manejo diferenciado. Desarrollado en el capítulo 6 con el sistema de shut, bodegas y máquinas.
Documento propio del contrato (15 de septiembre de 2026) que cruza DT-01, DT-02, DT-03 y NT-01 con los límites de suelo acordados. La huella de 6.800 m² que ese documento cita corresponde al criterio del 80 %: esta memoria la reemplaza por 6.113 m² (70 %). Desarrollado en los capítulos 5 y 6.

Accesibilidad y seguridad humana

La revisión del contrato hizo énfasis en la accesibilidad universal y en la seguridad humana. A diferencia de las determinantes de los dosieres, que son criterios del diagnóstico, estas están regidas por norma, y su estado se declara aquí mismo:

CódigoRequisito normativoEstadoAjuste pendiente
AS-01Ruta accesible continua desde el andén hasta todos los niveles, puestos y servicios (Ley 361/97; Ley 1618/13; Decreto 1077/15)ParcialPlataforma a +1,00 m con rampas de 5,19° (cerca de 9 %): verificar pendiente, longitud y descansos, y dibujar la ruta hasta los niveles superiores
AS-02Ascensor de público accesible en todos los niveles, distinto del montacargas (NTC 4349)ParcialEl ascensor de pasajeros de 1.000 kg está en el cuadro pero no está dibujado; el de carga sí
AS-03Rampas con pendiente, descansos y pasamanos según NTC 4143 y NTC 4201ParcialRampas dibujadas sin cotas de pendiente ni descansos
AS-04Batería sanitaria con unidad accesible en cada nivelParcialEl cuadro prevé unidades accesibles en cada piso; falta dibujarlas
AS-05Grupo de ocupación y carga de ocupación calculados por nivel (NSR-10, Título K)Sin dibujarNo se calcula la carga de ocupación
AS-06Número, ancho y distancia de recorrido de los medios de evacuación, con escaleras de salida distribuidas (NSR-10, Título K)ParcialCuatro escaleras de emergencia en el cuadro: faltan anchos y distancias de recorrido
AS-07Protección contra incendio: detección, alarma y extinción según la ocupación (NSR-10, Título J)Sin dibujarSin especificar
AS-08Señalización de evacuación y de orientación accesibleSin dibujarSin especificar
IMGPlano de accesibilidad y evacuaciónImagen pendiente · ruta accesible, ascensores, escaleras de salida y carga de ocupación
Capítulo 03

Población y cabida

El censo de la FUP de 2025 (corte del 1 de agosto) registra 1.001 comerciantes: 427 del edificio y los locales perimetrales, 304 del espacio público de todos los días, 234 de días de mercado y 36 sin dato. A ellos se suman unos 200 campesinos. Los días de mercado son martes, jueves y viernes, y el viernes asiste el 98,9 %. La base completa, anonimizada, está en la página de Trazabilidad.

427del edificio y locales perimetrales
304del espacio público, seis o siete días
234de días de mercado, cinco días o menos
36sin dato de ubicación
98,9 %de presencia el viernes
~200campesinos, sin puesto fijo
Comerciantes por categoría — censo 2025
Reparto por régimen de trabajo
Días de mercado: martes · jueves · viernes Viernes: 98,9 % presente Grupo de días: 20–47 % de puestos el resto de la semana Campesinos: ~200 sin puesto fijo Régimen: 427 edificio · 304 calle diario · 234 días

Cuadro de cabida — cantidad de puestos

El cuadro cruza, actividad por actividad, los puestos que genera el Albán contra la demanda del censo y contra quienes hoy ocupan el edificio que se demolerá (280 que declararon trabajar dentro y 147 de locales perimetrales). Solo cuentan los puestos del Albán: la manzana de la galería se recupera como espacio público y no aloja mercado.

ActividadPuestos en el AlbánCenso 2025DiferenciaHoy en el edificioDiferenciaCriterio
Agrícola175555-380152+23Cubre el edificio, no el censo
Comercio116156-4092+24Cubre el edificio, no el censo
Alimentos102149-4797+5Cubre el edificio, no el censo
Pecuarios3665-2934+2Cubre el edificio, no el censo
Abarrotes2638-1230-4No cubre el edificio
Artesanal815-710-2No cubre el edificio
Servicios y otros023-2312-12No cubre el edificio
Mercado campesino0200-200——Sin ubicar
Total4631.201-738427+36

«Cubre el censo» si los puestos alcanzan la demanda del censo; «Cubre el edificio» si alcanzan al menos a quienes hoy ocupan el edificio; «No cubre el edificio» si no alcanzan ni a esos. Censo 2025 = 1.001 registros de la FUP + unos 200 campesinos = 1.201.

Área por puesto frente a la que ocupan hoy

La prioridad del DT-02 es conservar o mejorar el área de quien hoy está en el edificio. El cuadro compara el área media por puesto de la propuesta con la que declaran hoy los comerciantes del edificio, actividad por actividad.

ActividadÁrea propuesta, m²Área que ocupan hoy, m²Por puesto hoy, m²Por puesto propuesto, m²Lectura
Agrícola6742.64417,43,9Reduce el área de hoy
Comercio1.6171.28914,013,9Conserva o mejora
Alimentos1.4861.38414,314,6Conserva o mejora
Pecuarios41958217,111,6Reduce el área de hoy
Abarrotes17841713,96,8Reduce el área de hoy
Artesanal44666,65,5Reduce el área de hoy
Servicios y otros017514,6—Sin puestos
Total4.4196.55815,49,5
Lectura con cuidado: el área de hoy mezcla 197 áreas medidas con estimaciones, y los locales perimetrales sin medida se toman con 22,9 m². El caso más sensible es el agrícola: 84 de sus 152 comerciantes del edificio están en locales perimetrales, varios de ellos bodegas con función mayorista. Dentro del edificio, la mediana medida de un puesto es de 8,2 m². El cruce entre ocupante y local sigue pendiente.
Fuera de este cuadro: los 538 comerciantes móviles del lote de la galería y los ~200 campesinos. La manzana se recupera como espacio público, así que ambos quedan como pendientes de reubicación en el Albán o en un predio adicional por definir (capítulo 10). Además, en los planos se cuentan 506 puestos rotulados en el Albán y el cuadro asigna 463: la diferencia hay que conciliarla.

Láminas del diagnóstico

A10Infograma animado — El censo en cifrasAnimación pendiente · lámina L1_censo.png · ver ANIMACIONES.md
Capítulo 04

Puestos

Diecisiete tipologías de puesto para los 463 del Albán, sobre retícula de 1,25 m y con frente mínimo de 2,50 m. Cada tamaño se compara con el mínimo de su familia en el DT-02: el cuadro dice qué cumple y qué queda bajo el mínimo.

ActividadTamañoFrente × fondo, mÁrea, m²CantidadMínimo DT-02, m²Criterio
AgrícolaAG-022,50 × 1,253,131576,25Bajo el mínimo
AgrícolaAG-032,50 × 2,506,2556,25Cumple
AgrícolaAG-043,75 × 3,1311,74136,25Cumple
ComercioCM-102,50 × 2,506,25596,25Cumple
ComercioCM-113,75 × 3,7514,06156,25Cumple
ComercioCM-125,00 × 3,7518,7526,25Cumple
Comercio de fachadaSV-135,00 × 5,0025,004020,00Cumple
Alimentos · cocinasAL-073,75 × 2,509,381410,00Bajo el mínimo
Alimentos · cocinasAL-083,75 × 3,7514,066310,00Cumple
Alimentos · cocinasAL-095,00 × 3,7518,752510,00Cumple
PecuariosPC-053,75 × 2,509,382410,00Bajo el mínimo
PecuariosPC-065,00 × 2,5012,50510,00Cumple
PecuariosPC-076,25 × 3,0018,75710,00Cumple
AbarrotesAB-022,50 × 2,506,25219,38Bajo el mínimo
AbarrotesAB-032,50 × 3,759,3859,38Cumple
ArtesanalAR-102,50 × 1,253,1323,13Cumple
ArtesanalAR-112,50 × 2,506,2563,13Cumple
Total en el Albán463

Mínimo DT-02: tamaño pequeño de la familia de cada actividad (DT-02 v2.1, numeral 5.2); locales de fachada, 20 m²; artesanías, medio módulo de 3,13 m² agrupado. El frente de 2,50 m es criterio del DT-02 sobre el local de 2,50 × 2,50 m del proyecto tipo del DNP (2022, p. 44), no una exigencia del POT.

Pendiente de rediseño: los módulos agrícolas de 3,13 m² (157 en el Albán) quedan bajo el mínimo de 6,25 m², igual que la cocina S de 9,38 m², el pecuario S de 9,38 m² y el abarrote S de 6,25 m². El DT-02 pide que ninguna actividad quede por debajo del mínimo de su ficha.
3.188 m²
Reserva de los 234 espacios
El DT-02 (D08 y D13) pide reservar, desde el comienzo, el área de los 234 comerciantes que hoy ocupan el edificio —3.188 m²— conservando o mejorando su área media. La propuesta todavía no los reserva: queda como pendiente.
20 · 25 · 45
Familia exterior, en m²
Locales con frente a la calle, reservados desde el comienzo en tres tamaños (DT-02, numeral 5; Informe 02, tabla 7.5). La propuesta tiene la familia de 25 m² con los locales de 5,00 × 5,00 m; faltan los de 20 y 45 m².
Módulo de referencia DT-02DimensionesÁreaPuestos en el modelo
Pequeño2,50 × 2,50 m6,25 m²531
Mediano2,50 × 3,75 m9,38 m²356
Grande3,75 × 5,00 m18,75 m²114
Frente mínimoRetícula 1,25 m2,50 m
Por definir: de los ~45 locales de servicios (SV), solo se han cuadrado 10 en la P2; faltan ~35 por ubicar. La cantidad censo de SV-13 es 40.

Matriz de compatibilidad de actividades

Haz clic en cualquier celda para ver la regla de convivencia entre categorías.

Categoría AG
Agrícola
AB
Abarrotes
PC
Pecuarios
AL
Alimentos
CM
Comercio
AR
Artesanal
SV
Servicios
OT
Otro
AG AgrícolaSíSíNoOjoSíSíSíSí
AB AbarrotesSíSíNoOjoSíSíSíSí
PC PecuariosNoNoSíNoOjoOjoSíOjo
AL AlimentosOjoOjoNoSíOjoOjoSíOjo
CM ComercioSíSíOjoOjoSíSíSíSí
AR ArtesanalSíSíOjoOjoSíSíSíSí
SV ServiciosSíSíSíSíSíSíSíSí
OT OtroSíSíOjoSíSíSíSíSí
Sí: compatible · Ojo: precaución (separar con pasillo o doble muro) · No: incompatible (contaminación cruzada)
A10Infograma animado — El programaAnimación pendiente · lámina L5_programa.png · ver ANIMACIONES.md
Capítulo 05

Organización y circulación

El edificio se organiza en sótano logístico y tres plantas: venta fresca (P1), comercio y áreas comunes (P2) y todas las comidas (P3). Pasa el cursor sobre cada zona para ver superficie y uso.

SÓTANO · -3,50 m · huella máx. 6.113 m² Parqueadero público290 cupos · según Planeación Servicio238 m² Propietarios375 m² · 30 cupos Discapacidad140 m² Residuos / shut120 m² Bodegas160 m² Máquinas56 m² · 7 equipos Cisternas85 m² · 60 m³ Eléctrico25 m² Circulaciones + rampas + resto de parqueoáreas de servicio y maniobra
P1 · +1,00 m — VENTA FRESCA · huella máx. 6.113 m² Periferia de fachada · 500 m² Agrícola1.200 m² · 175 locales Abarrotes300 m² Pecuarios800 m² · 36 locales Alm. alimentos+ desechosCruz Roja Patio + bahías370 m² · 4 bahías B. tránsito70 m² Baños + atención156 m² · 20 baños Circulaciones · 800 m² Patio verde100 m² Flexible
P2 · +5,50 m — COMERCIO + ÁREAS COMUNES · huella máx. 6.113 m² Periferia fachada / SV · 500 m² (10 de ~45 cuadrados) Comercio1.200 m² · 76 locales Artesanal200 m² · 8 locales Baños60 m² SUM · LudotecaTaller corredizos330 m² Comunitarios95 m² Jardín vertical30 m² Uso general / resto Circulaciones · 800 m²
P3 · +10,00 m — TODAS LAS COMIDAS · huella máx. 6.113 m² Cocinas L469 m² · 25 Cocinas M886 m² · 63 Cocinas S131 m² · 14 Comidas pequeñas147 m² · 47 puestos Comedor · terraza300 m² · 150 personas Baños24 m² · 6 Servicios: gas · agua · extracción Circulaciones · núcleos verticales
Agrícola Abarrotes Pecuarios Comercio Artesanal Comidas / comunes Parqueadero Residuos Cruz Roja (carga/basura) Circulación

El proyecto en dibujos

Bocetos y croquis de trabajo

Los dibujos a mano que abrieron la conversación: la fachada con sus arcos, los materiales de la cocina, el módulo comercial, la mezcla de lo industrial y lo colonial, la estación del ferrocarril, la puerta de artesanía y dos axonometrías del conjunto.

Sectores y adyacencias

El primer piso agrupa al oriente la descarga, el almacenamiento y la unidad de residuos, junto a la nave agrícola; los pecuarios quedan en el extremo occidental. La planta se ordena con pasillos de 3,00 y 2,50 m —siempre por encima del mínimo de 2,40 m— y con pasos norte–sur donde la simulación mostró congestión. El flanco de la Cruz Roja, hacia la vía de poco tránsito, concentra el almacenamiento de alimentos y el área de desechos: la regla de acceso del DT-01 define la zonificación derecha de la planta (capítulo 6).

Pendiente de adyacencia: la cadena de frío de 40 m² debe quedar contigua a los pecuarios. Hoy frío y pecuarios quedan entre 55 y 95 m (DT-01-D09): hay que reubicar los pecuarios junto al frío y a la descarga.

Circulación vertical

Los tres niveles se conectan con cuatro elementos de transporte vertical. Las gradas eléctricas y los ascensores se disponen para que la llegada sea directa: desde el acceso, la subida deja al visitante delante de las cocinas de la P3 —con salida directa al núcleo— y, con la misma facilidad, abre el comercio y las artesanías de la P2. La circulación vertical no es un servicio escondido: es la pieza que reparte el público entre los niveles, por eso se resuelve con gradas visibles desde el acceso y con ascensores de pasajeros y de carga servidos junto a la zona de operación.

SistemaRecorridoFunción
AscensorDel sótano a la P3 (último nivel)Personas y carga; 1.000 kg pasajeros + 2.000 kg carga. El ascensor de público accesible (NTC 4349) está en el cuadro y falta dibujarlo (AS-02)
Gradas eléctricasDe P1 a P2 y a P3Afluencia principal; también operan como rampa o cinta eléctrica según el sentido
Gradas fijasDe P1 a P3, proyectadas hasta el sótanoPunto fijo continuo y evacuación
1 punto de gradas adicionalPor definirFalta definir su ubicación (pendiente)
ESQUEMA DE CIRCULACIÓN VERTICAL P3 · Comidas P2 · Comercio + comunes P1 · Venta fresca SÓTANO · Logística Ascensor: sótano a P3 Escal. eléctrica P1-P2 P2-P3 (rampa/cinta) Grada fija (proyección a sótano) Grada fija P1-P3 1 punto por definir
A04Animación — Circulación verticalEspacio listo · corte_longitudinal.png · ver ANIMACIONES.md
A01Animación — Zonificación P1Espacio listo · planta_N1_zonificacion.png
A03Animación — Comidas P3Espacio listo · planta_N2_cocinas.png
A06Animación — Flujo de usuariosEspacio listo · acceso, pisos, locales y salida
A05Animación — Axonometría de sistemasEspacio listo · axono_explotada.png · ver ANIMACIONES.md

Evidencia en el modelo tridimensional

Varios aspectos del diagnóstico no se leen en una zonificación, pero sí en el modelo tridimensional: alturas libres, muelle y gálibo, la relación entre niveles, luz y extracción, la escala frente al PEMP y la continuidad de los núcleos. La memoria los cierra con capturas acotadas del modelo y con el corte que las confirma.

AspectoDeterminanteQué debe mostrar el modelo
Alturas libresDT-01-D126,00 m en almacenamiento y muelle, 3,50 m en venta — corte acotado por el muelle y por la nave
Muelle y gálibo de cargaDT-01-D03Diferencia de nivel de 1,00 m, nivelador y gálibo del camión — vista y corte del muelle
Relación entre nivelesDT-03-D04Vacío o patio que se vea desde el acceso — vista desde el acceso principal
Luz, ventilación y extracciónDT-03-D09 y D10Entradas de luz, ventilación cruzada y extracción de cocinas y residuos — corte transversal
Escala y fachada frente al PEMPDT-03-D06, D07 y D13Altura total, remate, proporción de vanos y perímetro activo — alzados de conjunto
Circulación vertical y evacuaciónAS-02 y AS-06Núcleos, escaleras y ascensores continuos en todos los niveles — axonometría de núcleos
Estacionamiento subterráneoL-03Rampas, gálibo, cota de desagüe y protección frente a la inundación — corte por la rampa
IMGCapturas acotadas del modelo 3DModelo del proyecto · vistas que cierran las determinantes «sin dibujar»
Sin plantas 4 ni 5: el edificio llega hasta la planta 3. Los equipos de cubierta y la terraza quedan fuera del alcance de esta versión de la memoria.
Capítulo 06

Abastecimiento y residuos

Plaza minorista con central de abastos aparte: camión ligero, cuatro bahías con reserva para seis, bodega de tránsito, frío contiguo a los cárnicos y una unidad de residuos que separa cuatro categorías. La carga y la basura entran y salen por el flanco de menor flujo vehicular.

Decisión 04

Carga y desechos hacia la Cruz Roja

El flanco derecho de la P1 —hacia la vía de poco tránsito de la Cruz Roja— concentra el almacenamiento de alimentos y el área de desechos, siguiendo la determinante DT-01 de no cargar nunca por la carrera 6 o 6A. Este principio define la zonificación derecha de la planta (capítulo 5).

Notas del equipo…

Logística — DT-01, versión 2

ConceptoValorFuente
Vehículo de diseñoCamión ligero de 6,00 × 1,95 m, con giro de 7,00 mDT-01 v2, D01
Posiciones de descargaCuatro posiciones de 3,00 × 8,00 m, con reserva para seisDT-01 v2, D02
MuelleTres posiciones a nivel y un muelle elevado de 1,00 m con niveladorDT-01 v2, D03
Pasillo de maniobra9,00 m, o 7,50 m a 45°DT-01 v2, D04
Cola de vehículosCuatro vehículos, fuera de la víaDT-01 v2, D05
Acceso de cargaVía de menor flujo —el flanco de la Cruz Roja—; nunca por la carrera 6 o 6ADT-01 v2, D06
Bodega de tránsito70 m², contra el muelleDT-01 v2, D07
Cadena de frío40 m², contigua a los cárnicosDT-01 v2, D09
Unidad de residuosRequisito: 230 m² con acceso propio del recolector · Propuesta: 326 m²DT-01 v2, D10
Carga de la plaza50 t diarias · 65 t de diseñoDT-01 v2, D16
Lo que hay que redibujar: las bahías actuales están dimensionadas para camión rígido (3,50 × 12,00 m) y el DT-01 v2 adoptó el camión ligero: hay que ajustarlas a 3,00 × 8,00 m y marcar la reserva de las seis. Faltan también las posiciones a nivel con nivelador, la cota del pasillo de maniobra, la cola de cuatro vehículos y el corte de alturas libres (6,00 m en almacenamiento y 3,50 m en venta). La carretilla del muelle al puesto debe llegar sin escalones: hoy hay rampas de 5,19° y falta verificar pendiente y recorrido.

6.1 Gestión de residuos sólidos

CategoríaBodegaÁreaContenedoresTecnología
Orgánicos vegetalesPiso con pendiente, canaletas120 m²Verde HDPE 240–1.100 LPrensa deshidratadora, compostera
Orgánicos cárnicosCámara fría 2–4 °C80 m²Negro industrial selladoMolino de huesos y tejidos
ReciclablesÁrea seca, techos altos50 m²Jaulas metálicas + maxibolsasPrensa enfardadora, chipeadora
PeligrososAcceso exterior, ventilación20 m²Hermético certificadoContenedor sellado + registro
TOTAL BODEGAS270 m²+ 56 m² de máquinas = 326 m²

Shut vertical: ducto de 40 cm en acero inoxidable que conecta las tres plantas con la bodega de residuos del sótano; los contenedores viajan hasta la bahía de camiones y salen por el acceso de maniobras.

A08Animación — Flujo de residuosEspacio listo · corte + semisótano · ver ANIMACIONES.md

6.2 Agua y cisternas

ConceptoCálculoValor
Dotación usuarios1.201 × 15 L/día (1.001 censados + ~200 campesinos)18.015 L/día
Dotación comercial6.113 m² × 0,8 L/m²/día (huella máxima)4.890 L/día
Demanda total18.015 + 4.89022.905 L/día
Reserva 48 h + incendio22.905 × 2 + 10.00055.810 L
Cisterna propuesta (sótano)2 tanques de concreto60 m³

6.3 Recorridos de la operación

A07Animación — Flujo de mercancíasEspacio listo · bahías, bodegas y locales
A02Animación — Logística del sótanoEspacio listo · planta_semisotano.png · ver ANIMACIONES.md
Capítulo 07

Espacio colectivo

La cocina tradicional es el corazón de la plaza: por eso todas las comidas suben a un solo piso, con el patio visible desde el acceso, las áreas comunes alrededor del comercio y los servicios que quien trabaja allí necesita.

Decisión 01

Todas las comidas suben a la planta 3

Cocinas grandes, medianas, pequeñas y los puestos de comidas pequeñas se concentran en un solo piso. El porqué es doble: el codiseño de la FUP puso la cocina en el centro del relato de la plaza y el DT-03 la pide visible y accesible desde la circulación (D02); y concentrarlas en la P3 junta la extracción de humos, la red de gas y los drenajes en una sola losa, deja el comercio y las artesanías despejados en la P2 y da una planta-tipo de comidas que se ventila y drena de forma uniforme. Las gradas eléctricas y los ascensores dejan al visitante delante de las cocinas al subir.

Notas del equipo…
Cocinas de la plaza actual: fuego, marmitas y trabajo en el puesto de comidas
Decisión 02

Ludoteca, SUM y taller con divisiones corredizas en P2

Las áreas comunes se ubican en la planta de comercio y el taller adopta mamparas corredizas: un salón grande o varios pequeños según la necesidad. El mismo sistema de puertas sirve para cerrar y sellar bodegas de residuos y almacenamientos, aislando ruido y olores del espacio limpio.

Notas del equipo…
Equipo trabajando sobre planos en mesa de taller
Taller flexible (P2)
Mamparas corredizas en riel que dividen o integran el taller: desde un salón grande hasta tres espacios pequeños, según lo que se necesite en cada evento o taller.
Sellado de residuos y almacenamiento
El mismo sistema de puertas corredizas cierra herméticamente las bodegas de basura y almacenamientos: el espacio aislado del ruido queda protegido de olores y contaminación cuando está cerrado.
A09Animación — Divisiones corredizasEspacio listo · ver ANIMACIONES.md
Determinante DT-03EstadoEvidencia / ajuste
D02 — Cocinas visibles y accesibles, con comedor aparteAlineadaTodas las cocinas en la P3, junto al núcleo de circulación; comedor y terraza de 300 m² en el mismo piso
D03 — Mesa larga de al menos ocho puestosSin dibujarEl comedor queda dentro del módulo de cocina y hay terraza comedor de 300 m², pero no hay mesa larga. Pendiente
D04 — Legibilidad desde el acceso; vacío que relacione los nivelesParcialEje central con patio de 100 m²; falta el vacío que relacione los niveles
D05 — Elemento central identificable, con bancasParcialPatio con seis árboles; falta definir si es el elemento central
D10 — Extracción independiente para cocinas, frescos y residuosParcialResiduos separados por tipo; falta la extracción de cocinas y frescos
D16 — Servicios al comerciante: vestier, ducha, descanso, cuidado infantilParcialLudoteca, salón de usos múltiples, talleres y lavandería; el cuadro prevé 6 vestieres y 6 duchas sin dibujar. Pendiente
D15 — Mercado campesino en espacio multifuncional propio, fuera del espacio público recuperadoNo alineadaSin espacio para el mercado campesino: queda pendiente de reubicación en el Albán o en un predio adicional. Pendiente
Por qué el patio se ve desde el acceso: la legibilidad del edificio (DT-03, D04) se resuelve con un eje que entra por el acceso principal y muestra los niveles; la relación visual entre pisos todavía se cierra con el vacío del modelo 3D (capítulo 5).
Capítulo 08

Imagen y fachada

La materialidad conecta el mercado con el ferrocarril y la historia de Popayán: ladrillo, metal y madera sobre blanco de yeso. La fachada se mide con el PEMP y sus vacíos se activan hacia la calle.

Materialidad

Ladrillo
Muros de carga y paramentos. El ladrillo de la estación del ferrocarril y de las fachadas coloniales popayanas es el material que da continuidad al conjunto.
Metal
Estructura, cerchas y carpinterías. La nave ferroviaria se retoma sin copia literal: ritmo de vanos, techos y lenguaje de marcos metálicos.
Madera
Cielos, estanterías y detalles de uso. El blanco de yeso de los frentes coloniales completa la paleta: ladrillo, metal, madera y blanco.

Referente, no copia: el ferrocarril aporta la historia (estación, vías y metal) pero el mercado no imita la estación; materialidades y proporciones se retoman sobre la trama propia del edificio.

Fachadas activas y escala urbana

Determinante DT-03EstadoEvidencia / ajuste
D06 — Perímetro activo (frente al espacio público) con frentes orientados a la calleSin dibujarLa periferia de fachada tiene 500 m² de locales y una zona SV de ~45 locales (10 cuadrados). Pendiente de dibujar
D07 — Escala frente al PEMP: alturas y coronaSin dibujarFaltan los cortes acotados del modelo y los alzados de conjunto (sección 5 de la guía)
D13 — Perímetro activo con locales y accesos en todo el frenteParcialLocales en perímetro; faltan los accesos y la condición del flanco de la Cruz Roja (capítulo 6)
D09 — Extracción de humos y desagües del mercado hacia el fondoParcialUnidad de residuos al fondo; falta la extracción de cocinas y frescos (capítulo 7)
IMGAnotaciones de fachadaImagen pendiente · materialidad, ritmo de vanos y corona sobre la alineación del PEMP
Imaginario — núcleo y periferia: el imaginario tradicional pide que el núcleo se sienta como centro y la periferia como extensión. Hoy la fachada activa se concentra en la periferia (D06, D13) y el núcleo todavía no dibuja su frente. Pendiente de cierre en el capítulo 10.
Capítulo 09

Cuadro de áreas

El programa por componentes, medido sobre la huella máxima de 6.113 m² (70 % del predio). Todas las cifras vienen del cuadro de cabida y del archivo de asignación de espacios.

ComponenteÁreaFuente
Puestos y locales (área de venta)4.419 m²Cuadro de cabida, área por puesto (674 agrícola + 1.617 comercio + 1.486 alimentos + 419 pecuarios + 178 abarrotes + 44 artesanal + 1 SV, más ajustes de redondeo)
Áreas de servicios y logística818 m²Asignación de espacios, hoja «Áreas de servicio»
Áreas comunes (SUM, ludoteca, taller, baño, puntos…)1.150 m²Asignación de espacios, hoja «Áreas comunes»
Residuos (bodegas + máquinas)326 m²Asignación de espacios, hoja «Residuos»
Baterías de baños (4 niveles)204 m²Asignación de espacios, hoja «Baterías» — 42 baños dibujados
Circulaciones (pasillos, núcleos, rampas)534 m²Asignación de espacios, hoja «Circulaciones»
Áreas verdes611 m² / 45 árbolesAsignación de espacios, hoja «Áreas verdes»
Programa de codiseño (referencia)11.000 m²Programa del codiseño FUP, como referencia de escala global
IMGEsquemática de áreas por componenteImagen pendiente · rectángulos a escala según GM-01, tabla 11
Pendiente de factor neto–construido: el cuadro de cabida mide áreas netas y el edificio se proyecta con huella máxima de 6.113 m² (70 % del predio). Falta declarar el factor de conversión neto–construido (D11) para cerrar la suma de componentes contra la huella.
Lo que arrastra el archivo de áreas: el encabezado del libro ya declara cuatro niveles con huella de 6.113 m² y el lote de la galería pasó a 4.400 m², pero las hojas de servicios, baterías, circulaciones, verdes y gradas todavía citan P4 y P5, y los rubros por piso siguen midiéndose sobre la base de 6.800 m² del criterio del 80 %. Este proyecto va hasta la P3: hay que actualizar el archivo (tarea aparte, no de esta memoria).
42 baños dibujados
Sótano 4 · P1 20 · P2 12 · P3 6 — 204 m² en total. La ficha de referencia (64 incl.) mezcla niveles viejos: se usa solo lo dibujado.
Residuos 326 m²
270 m² de bodegas + 56 m² de máquinas, frente al requisito DT-01 de 230 m². Exceso deliberado para las cuatro categorías.
Sin plantas 4 ni 5
El edificio llega hasta la planta 3. Las áreas de P4 y P5 del archivo no aplican a esta memoria.
A10-L5Animación — Programa por componentesEspacio listo · corte + área · ver ANIMACIONES.md
Capítulo 10

Supuestos y pendientes

En qué se apoya esta versión de la memoria y qué queda por resolver. Todo lo que está acá está abierto y trazable: los datos de respaldo viven en la página de trazabilidad.

Supuestos de trabajo

SupuestoQué suponemosQué falta confirmar
Huella máxima del edificio70 % del predio = 6.113 m², según la consulta del marco normativo vigenteRatificación oficial de la consulta
Estacionamiento1 cupo por 40 m² (POT art. 176); 290 cupos dibujados en el sótanoCantidad final según Planeación; el parqueo elevado solo si hace falta
Suelos e hidráulicaCapacidad de carga y drenajes según el informe preliminarEstudio de suelos e informe hidráulico
Corte de informaciónDocumentos con corte al 24 de septiembre de 2026 (DT-01 v2, RE-01, guía GM-01)Actualización con los cortes posteriores

Pendientes

#PendienteCapítuloReferencia
1~35 locales de servicios (SV) por ubicar: solo 10 cuadrados en P204Cuadro de cabida
2Definir la ubicación del punto de gradas adicional05DT-03 / AS
3La mesa larga de al menos ocho puestos no está dibujada07DT-03-D03
4Dibujar el perímetro activo y la escala frente al PEMP (alturas y corona)08DT-03-D06, D07, D13
5Conciliar 463 puestos (cabida) frente a 506 (rediseño de referencia)03Cuadro de cabida
6Ajustar las bahías al camión ligero: 3,00 × 8,00 m con reserva para seis06DT-01-D02
7Mercado campesino (538 móviles + ~200 campesinos): predio adicional en el Albán07DT-03-D15
8Conciliar las cocinas en N2 (Idea 2) con las cocinas en P3 (este proyecto)07Codiseño FUP
9Reserva de 234 espacios de comercio no cubierta = 3.188 m²04DT-02 / DT-03
10Declarar el factor de conversión neto–construido09Guía GM-01, sección 6
11AS-05 (carga de ocupación), AS-06 (escaleras de salida) y AS-07 (protección contra incendio): sin dibujar05Matriz AS
12Reubicar los pecuarios junto al frío y a la descarga (hoy 55–95 m)05DT-01-D09
13Declarar los 82 m² de diferencia entre plataforma medida (5.854) y plataforma con muelle (6.195)02Medición en sitio
14Cruzar registro por registro el censo contra la asignación de locales—Censo FUP 2025 / trazabilidad
Datos que corregir en los archivos fuente: ya quedaron corregidos en el libro del censo los nombres de los comerciantes (hoy REG-####), la celda de instrucción a la IA de la hoja «Áreas comunes», las referencias a 5 pisos y 33.700 m² y el área del lote anotada como 6,30 m². Siguen abiertos la conciliación de los 463 puestos del Albán contra los 506 que rotulan los planos y los rótulos P4/P5 que quedan en las hojas de apoyo. Estos ajustes se hacen en los archivos, no en la memoria.

Fuentes

  • Guía GM-01 — Plantilla guía para elaboración de memoria técnica, Oficina de Planeación, Alcaldía de Popayán
  • RE-01 — Documento propio del contrato No. 20261800033817 de 2026 (recomendaciones, 15 sep 2026)
  • DT-01 — Diagnóstico de mercado, versión 2 (vehículos, bahías, muelle, residuos, carga)
  • DT-02 — Diagnóstico de diseño: módulos, reserva de espacios, frente de 2,50 m (criterio DNP 2022, no POT)
  • DT-03 — Diagnóstico de necesidades de espacio colectivo (D01–D16)
  • AS — Matriz de áreas de servicio (AS-01 a AS-08)
  • Censo FUP 2025 — 1.001 registros, corte 1 de agosto de 2025 (anónimo, en trazabilidad); más ~200 campesinos, sin registro
  • Marco normativo — NSR-10 ed. 2026 títulos J y K; NTC 4947-1, NTC 4349, NTC 4201, NTC 4143; Leyes 361/97 y 1618/13; Decreto 1077/15 y 1076/2015; Ley 388/97; POT Acuerdo 06/2002; Plan Parcial del Barrio Bolívar (2010); Resolución 541/2005
  • Archivos del proyecto — CUADRO DE CABIDA v1.2; Asignación de espacios; Idea 2 (áreas); DWG/DXF del equipo; codiseño FUP